Luckenwalde state spain

Bienvenido a la academia Luckenwalde

LEER LAS NORMAS DEL FORO ANTES DE POSTEAR PARA EVITAR POSIBLES "PROBLEMAS"-->REGLAS

    GIGLIO [cap1 1/2]

    Comparte
    avatar
    Antlia262
    NAVEGADOR

    NAVEGADOR

    Aries Dragón
    Mensajes : 2016

    chincheta GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Antlia262 el Lun Dic 20, 2010 11:20 am

    Este es un proyecto que hace mil años que queríamos traducir. La traducción ya la tienen hecha en algún foro...pero cuando lo leí traducido me cabreé muchísimo, pues además de faltas ortográficas y faltas de concordancia, la traducción me resultó muy pésima
    (siento decir esto por quien se sienta ofendido, pero realmente me indignó)
    Claro que, bastante con que lo hacen gratis (yo me incluyo), no podemos pedirles más ya que es un esfuerzo grande poco pagado u_U

    Aún así, aquí os dejo mi versión del cómic
    pd: (espero no enfadar a los de la RAE por no acatar su nuevo idioma bautizado como castellano (PANDA DE INCULTOS!PALETOS!)):





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Cap1 1/2


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]






    CONTINUARÁ...
    (siento censuraros algunas páginas...en el blog las podéis ver bien)


    Última edición por Antlia262 el Vie Abr 01, 2011 1:32 pm, editado 6 veces


    ________________________________________________

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    TSEs
    Comandante
    Comandante

    Capricornio Tigre
    Mensajes : 1899

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  TSEs el Lun Dic 20, 2010 11:24 am

    Toma ya!! este manga lo tenía olvidado!!!
    avatar
    yoshihiko
    Mayor
    Mayor

    Mensajes : 1075

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  yoshihiko el Lun Dic 20, 2010 12:04 pm

    O.O
    XDDDD
    fue extraño esntrar y lo primero q ver sea eso
    XDD
    la espero ant-sama
    ¡¡
    Surprised Surprised Surprised
    alien rabbit
    cherry

    Invitado
    Invitado

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Invitado el Lun Dic 20, 2010 12:19 pm

    AAAAH!!! NOOOO no te perdono por censurarlo ;D
    espero con ansias una buena traduccion tuya, como siempre, Ant.
    avatar
    Steph Neko
    Coronel
    Coronel

    Acuario Gallo
    Mensajes : 3089

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Steph Neko el Lun Dic 20, 2010 12:46 pm

    nuu porq la sensura Twisted Evil ..jeje arigatto Ant-sama lo esperare :3 ...esa imagen me dejo con las ganas *¬*
    nos leemos
    avatar
    Yueshi
    Coronel
    Coronel

    Acuario Caballo
    Mensajes : 3370

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Yueshi el Mar Dic 21, 2010 8:20 am

    uuuu x fin podremos leer giglio bien xq en las otras traducciones a penas si se entiende Very Happy .... gracias ant y tses x la traducción, edición ,limpieza, etc, ect.... Surprised Surprised Surprised Surprised


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    avatar
    Yueshi
    Coronel
    Coronel

    Acuario Caballo
    Mensajes : 3370

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Yueshi el Mar Dic 21, 2010 8:22 am

    Steph Neko escribió:nuu porq la sensura Twisted Evil ..jeje arigatto Ant-sama lo esperare :3 ...esa imagen me dejo con las ganas *¬*
    nos leemos

    como neko nunka habias leido giglio Twisted Evil


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    avatar
    Antlia262
    NAVEGADOR

    NAVEGADOR

    Aries Dragón
    Mensajes : 2016

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Antlia262 el Mar Dic 21, 2010 10:21 am

    yueshi escribió:uuuu x fin podremos leer giglio bien xq en las otras traducciones a penas si se entiende Very Happy .... gracias ant y tses x la traducción, edición ,limpieza, etc, ect.... Surprised Surprised Surprised Surprised


    la limpieza no era mía...pero no recuerdo quien la hizo :S hace ya tanto tiempo...


    ________________________________________________

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    avatar
    Antlia262
    NAVEGADOR

    NAVEGADOR

    Aries Dragón
    Mensajes : 2016

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Antlia262 el Mar Dic 21, 2010 11:13 am

    SUBIDO!


    ________________________________________________

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    avatar
    Hellgath
    Brigada
    Brigada

    Tauro Gallo
    Mensajes : 330

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Hellgath el Mar Dic 21, 2010 11:25 am

    Amo esta obraaaaaa!! mi favorita junto a Maiden. Muchas gracias antt :3
    avatar
    Antlia262
    NAVEGADOR

    NAVEGADOR

    Aries Dragón
    Mensajes : 2016

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Antlia262 el Mar Dic 21, 2010 11:28 am

    Hellgath escribió:Amo esta obraaaaaa!! mi favorita junto a Maiden. Muchas gracias antt :3

    ooooohhh, hellgath de nuevooooooooooo


    ________________________________________________

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    avatar
    Yueshi
    Coronel
    Coronel

    Acuario Caballo
    Mensajes : 3370

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Yueshi el Mar Dic 21, 2010 3:28 pm

    Antlia262 escribió:
    yueshi escribió:uuuu x fin podremos leer giglio bien xq en las otras traducciones a penas si se entiende Very Happy .... gracias ant y tses x la traducción, edición ,limpieza, etc, ect.... Surprised Surprised Surprised Surprised


    la limpieza no era mía...pero no recuerdo quien la hizo :S hace ya tanto tiempo...

    O.O bueno gracias x todo lo demas XDDDD


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    avatar
    Yueshi
    Coronel
    Coronel

    Acuario Caballo
    Mensajes : 3370

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Yueshi el Mar Dic 21, 2010 3:29 pm

    uuu q wueno ahora si una obra d inariya terminada y con escenas hard Idea


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Invitado
    Invitado

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Invitado el Miér Dic 22, 2010 6:30 am

    Que buena traduccion Ant,
    Gracias por el trabajillo que te
    estas pegando con esos frios que estan
    haciendo en españa
    tongue
    avatar
    Zarfe
    Mayor
    Mayor

    Tauro Mono
    Mensajes : 1310

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Zarfe el Miér Dic 22, 2010 8:35 am

    UUUhhh q bien, jeje yo nunk he visto este Surprised esperare la continuacion
    avatar
    Mimea_chan
    Alférez
    Alférez

    Mensajes : 531

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Mimea_chan el Miér Dic 22, 2010 6:39 pm

    AHHHHHHHHHHHHH,so HoT, it is totally Hot. [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    avatar
    Steph Neko
    Coronel
    Coronel

    Acuario Gallo
    Mensajes : 3089

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Steph Neko el Jue Dic 23, 2010 11:40 am


    Sad Shocked Shocked gracias por el capi ...quiero ver la continuacion *0*
    yueshi escribió:
    como neko nunka habias leido giglio Twisted Evil
    nuu yueshi-san X_x con lo q rspecta a inariya-sama soy nueva ...y hay varias q no he leido (creo O_o) Wink
    lo bueno es q gracias a ustedes puedo verlas Arrow
    avatar
    SuH_K
    Soldado
    Soldado

    Mensajes : 35

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  SuH_K el Vie Dic 24, 2010 6:45 am

    Question
    OMGGG
    gracias I love you
    avatar
    Yueshi
    Coronel
    Coronel

    Acuario Caballo
    Mensajes : 3370

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Yueshi el Vie Dic 24, 2010 9:36 pm

    Steph Neko escribió:
    Sad Shocked Shocked gracias por el capi ...quiero ver la continuacion *0*
    yueshi escribió:
    como neko nunka habias leido giglio Twisted Evil
    nuu yueshi-san X_x con lo q rspecta a inariya-sama soy nueva ...y hay varias q no he leido (creo O_o) Wink
    lo bueno es q gracias a ustedes puedo verlas Arrow

    Very Happy en serio bueno hay varias q debes conocer netsu no ori, close your eyes, hari no hara, maiden rose, zion no kedai, Chrysalis, blue nathanael..... no m acuerdo d mas asi q pont al corrient y a leer XDDD


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    avatar
    Nishta
    Comandante
    Comandante

    Aries Conejo
    Mensajes : 1611

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Nishta el Vie Dic 24, 2010 11:35 pm

    yueshi escribió:
    Steph Neko escribió:
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] gracias por el capi ...quiero ver la continuacion *0*
    yueshi escribió:
    como neko nunka habias leido giglio [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    nuu yueshi-san X_x con lo q rspecta a inariya-sama soy nueva ...y hay varias q no he leido (creo O_o) [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    lo bueno es q gracias a ustedes puedo verlas [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] en serio bueno hay varias q debes conocer netsu no ori, close your eyes, hari no hara, maiden rose, zion no kedai, Chrysalis, blue nathanael..... no m acuerdo d mas asi q pont al corrient y a leer XDDD

    yo estoy igual...poco a poco voy leyendo esos que has dicho Yueshi, pero hay tantos!!! que no sé si conseguire ponerme al dia con todos jaja

    y este por qué nos lo has cortado ahí? [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] quiero mas!! [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    avatar
    Steph Neko
    Coronel
    Coronel

    Acuario Gallo
    Mensajes : 3089

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Steph Neko el Sáb Dic 25, 2010 4:12 pm

    yueshi escribió:
    Steph Neko escribió:
    Sad Shocked Shocked gracias por el capi ...quiero ver la continuacion *0*
    yueshi escribió:
    como neko nunka habias leido giglio Twisted Evil
    nuu yueshi-san X_x con lo q rspecta a inariya-sama soy nueva ...y hay varias q no he leido (creo O_o) Wink
    lo bueno es q gracias a ustedes puedo verlas Arrow

    Very Happy en serio bueno hay varias q debes conocer netsu no ori, close your eyes, hari no hara, maiden rose, zion no kedai, Chrysalis, blue nathanael..... no m acuerdo d mas asi q pont al corrient y a leer XDDD

    Don't worried Neutral ..athena-sama me paso varios para leer ..me pondre al corriente Arrow Arrow
    *0* etto ...y feliz navidad yueshi-san Exclamation ..espero y poder hablarle antes de año nuevo ..(enserio..necesito un consejo Basketball )
    nos leemos albino

    Invitado
    Invitado

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Invitado el Dom Dic 26, 2010 12:56 am

    ... cómo puede ser que lo haya leído tantas veces -_- vez que se me asoma el dibujillo...vez leída

    TSEs
    Comandante
    Comandante

    Capricornio Tigre
    Mensajes : 1899

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  TSEs el Dom Dic 26, 2010 9:25 am

    elyvivith escribió:... cómo puede ser que lo haya leído tantas veces -_- vez que se me asoma el dibujillo...vez leída
    XDDD
    suele pasar
    avatar
    Yueshi
    Coronel
    Coronel

    Acuario Caballo
    Mensajes : 3370

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Yueshi el Dom Dic 26, 2010 11:18 am

    y lo volveras a leer ely y cuando llegues casi al final qedaras en shock Twisted Evil ...XD


    ________________________________________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    avatar
    Steph Neko
    Coronel
    Coronel

    Acuario Gallo
    Mensajes : 3089

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Steph Neko el Dom Dic 26, 2010 12:21 pm

    yueshi escribió:y lo volveras a leer ely y cuando llegues casi al final qedaras en shock Twisted Evil ...XD

    Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil ..nu me deja con las ganas yueshi-san Wink

    Contenido patrocinado

    chincheta Re: GIGLIO [cap1 1/2]

    Mensaje  Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Lun Dic 11, 2017 1:24 pm